Installer un disque ide dans un boitier usb

bonjour

je viens d'acquerir un disque wd5000aakb, et je souhaitrerai l'installer la place d'un disque hds721616plat80 dans un boitier usb (mobile backup externe data storage).

j'ai déjà essayé de l'installer dans le boitier mais lorsque je le branche rien ne passe. (windows ne detecte pas de nouveau materiel)

dans la gestion des disques il n'est pas présent.

pouvez vous m'aidez

par avance merci