Je n'arive pas copié un DVD en un seul fichié

Bonjour,
J'en est plus que marre! j'ai passé tout l'apré-midi a éssayé de copier un DVD sur mon ordinateur pour après le convertir en format ACC pour mettre sur mon i-Pod ! le problème c'est que lorsque je copie le DVD sur mon ordi il se copie en plein de petit fichier et non en un seul !! deplus je n'est pas l'ADSL et le téléchargement de logiciel est impossible !!! donc si vous avez une solution sans passer par un téléchargement cela marangerait beaucoup !!

je ous en suplit aidez moi ...