Conversion open.office/Pdf [Résolu/Fermé]

Signaler
Messages postés
65
Date d'inscription
mardi 26 octobre 2004
Statut
Membre
Dernière intervention
23 février 2007
-
 team7213 -
Bonjour à tout le monde,
J'ai besoin d'un petit conseil. Je suis chargé de la rédaction d'un journal associatif. Auparavant, j'utilisais Publisher, sous Windows. Désormais, je me sers d'open.office. Je compose mon canard sans problème. La où ça se complique, c'est quand je le convertis en pdf afin que mon correspondant, chargé du tirage, puisse le lire, puisqu'il utilise Windows et Word.
L'exportation en pdf bouleverse la mise en page d'origine.Les cadres de textes et de dessins sont déplacés dans n'importe quels sens. Résultat, il m'est impossible d'envoyer un document exploitable.
J'espère que je suis clair.
J'utilise Mandrake 10.0 et les outils fournis avec.
Une âme charitable pourra-t'elle m'aider?
Merci d'avance.

6 réponses

pour ceux qui trouveront ce message à l'avenir. un site util pour convertir vos fichiers openoffice et d'autres en PDF en ligne : https://www.conv2pdf.com/
49
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 76687 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

ce site est très bien http://www.freefileconvert.com/ je convertis n'importe quel fichier grâce a ce site
top le site pour convertir

merci
Merci pour cette aide précieuse!!
un grand merci
merci à ceux qui partagent leur savoir
Pour ton problème pense à utiliser SCRIBUS cela donne une bonne mise en page et c'est open source
Messages postés
40805
Date d'inscription
jeudi 28 août 2003
Statut
Modérateur
Dernière intervention
10 août 2020
4 794
Salut,

Tiens fait un tour sur le site d'OOo, là :
http://fr.openoffice.org/Documentation/Exercices/index_exo.htm
et télécharge l'exercice 4 se rapportant au fichiers PDF, ça devrait te permettre de corriger ton problème :
http://fr.openoffice.org/Documentation/Exercices/exercice-04b.sxw
;-))
Messages postés
65
Date d'inscription
mardi 26 octobre 2004
Statut
Membre
Dernière intervention
23 février 2007
21
Jipicy,
Grand merci. Grâce à ton aide, j'ai pu résoudre mon problème. Il faut que j'ancre mes cadres à la page.
Je t'offre donc la boisson virtuelle de ton choix pour l'apéro de ce soir.
A bientôt.
Messages postés
40805
Date d'inscription
jeudi 28 août 2003
Statut
Modérateur
Dernière intervention
10 août 2020
4 794 >
Messages postés
65
Date d'inscription
mardi 26 octobre 2004
Statut
Membre
Dernière intervention
23 février 2007

Content d'avoir pu t'aider ;-))
Ben alors une "bibine" avec des "caouètes"... thanks !

Tu peux marquer ton message comme résolu steuplé ;-))
Messages postés
65
Date d'inscription
mardi 26 octobre 2004
Statut
Membre
Dernière intervention
23 février 2007
21 >
Messages postés
40805
Date d'inscription
jeudi 28 août 2003
Statut
Modérateur
Dernière intervention
10 août 2020

Jipicy,
C'est fait. J'ai marqué le problème comme résolu. Concernant la boisson, la bibine est interdite de séjour chez moi, depuis des lustres. Seules les bières de qualité, "moulées à la louche" ont le droit de citer.
Merci également aux autres.
Santé!
:-)))
Il faut télécharger les polices d'écritures dans panneau de configuration!
Messages postés
65
Date d'inscription
mardi 26 octobre 2004
Statut
Membre
Dernière intervention
23 février 2007
21
Chers commentcamarchaunotes,
A Phiphi et renisaac: je pars du format .sxw. Mais j'ai également essayé à partir d'une conversion .doc avant d'exporter en .pdf. Dans les deux cas, c'est la cata.J'ai également essayé de convertir uniquement en .doc, sans exporter en .pdf, mais j'ai le même problème.
A Jipicy: je vais essayer ta solution cet après-midi. Je vous tiens au courant.
Merci de votre aide.
Un autre message pour ceux qui passent par ici bien après le lancement de cette discussion…

Une très bonne alternative libre pour la génération de PDF : PDFCreator (ne pas confondre avec le logiciel propriétaire PDF Creator - avec une espace). PDFCreator permet de passer des paramètre dont ne dispose pas forcément OOo nativement.

Quelques infos sur PDFCreator :
http://zeelay.free.fr/OpenOfficeMax/spip.php?article82


Sinon, la version 3 d’Open Office a encore amélioré la génération de PDF depuis 2005. J’en suis personnellement très satisfait.

Bonne chance ;)
Messages postés
2049
Date d'inscription
dimanche 22 août 2004
Statut
Contributeur
Dernière intervention
13 novembre 2016
134
Salut,

A-tu essayé d'enregistrer sous le format word? (.doc) Dans ce cas là, il change certaine chose, genre les bullets, mais pas la mise en page générale (enfin, d'habitude chez moi).

Renisaac
Pour moi c'etait le contraire : j'ai fait mon cv sous openoffice, mais l'enregistrer en .doc y foutait un bordel monstre, alors que l'export au format pdf etait imparable...(avec fichier, exporter au format pdf)

de quel format pars tu pour ta mise en page avant de faire l'exportation en pdf ? le format sxw d'openoffice ou un ancien .doc ?

Phiphi