Comment copiée 1 disk dur sur 1 autre?

Bonjour et merci pour vorte attention.je voulais reformater mon disque dur de 40Go qui n'est remplie que de 1.9Go. Pour reinstaler, mon SO(Win98SE)qui déconne de plus en plus.je pencé faire un copie de mon disk sur un autre mais je n'est pas réussi ni avec Win ni avec le Dos qui propose.Ou ces les repertoir qui manque ou... de tout façon quant je verifi les tailles ils non rien avoir l'un avec l'autre. si vous connaissé une solution merci d'avencepour l'interée et le temps que vous m'accordez.