Capture d'image (photos) sur un film DVD

Bonjour,
Quand j'essaye de faire une capture d'écran (pour avoir une photos) avec VLC, j'obtiens (dans mes images) une photos rayée avec des traits vert. Cela ne se produit qu'avec des films sur DVD pas avec des films téléchargés sur le net.
J'ai également essayé en faisant imp. écran et coller sur paint, j'ai bien une image mais je n'arrive pas à avoir une photos, elle ne reste pas dans le cadre.
J'ai essayé également avec des logiciel de capture d'image gratuit, mais il y a toujours un problème
Je suis sous XP
Merci de venir à mon secours et de m'aider à résoudre ce problème

Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.10