Pc ne demarre pas avec 2 eme dd en esclave

Bonjour,

j'ai recuperer un dd maxtor 40G d'une amie, pour pouvoir sauvegarder ces docs persos.
windows xp est installe dessus, mais tourne en boucle. impossible de le reparer avec le cd xp.
il ne me propose pas de reparer. je pense que le fichier de demarrage mbr est endomage.
il ne ma reste plus qu'a formater.
je l'ai mis en esclave sur ma nappe ide ( mon dd est en master/single) et la impossible de demarrer.
une page noire apres le chargement xp.
biensur quan je l'enlève, ça tourne sans aucun probleme.
le probleme ne viendrait-il pas de la config du bios?
je l'ai mis aussi sur la nappe en remplacant mon graveur (idem).

que faire?
si quelqu'un à la solution pour reparer le dd ou le moyen de le lire sur mon pc ?
ce serai cool.
le dd peut etre HS aussi. j'avais pensé à un cable ide/usb, mais s'il est mort.
please help me!!

merci d'avance à bientot.