Rip dvd avec chapitrage

bonjour je désire repoduire le cj*hapitrage exacte d'un dvd et je me demandai s'il était possible de faire une copie fidele d'un film avec le chapitrage.

si l'un d'entre vous sait faire merci de m'indiquer avec quel logiciel je pourrait le faire et comment m'y prendre

niveau compatibilité j'ai win XP fam