Problème avec un disque dur

Bonjour,

j'ai acheter il y a 3 ans environs un disque dur externe de 250Go qui a fonctionner parfaitement durant tout ce temps...
mais hier en transférant une grosse quantité de données pour effectuer une sauvegarde de mon ordinateur avant de le formater, il a subitement planter et les données ne se transférait plus, je l'ai alors éteint puis rallumer... et depuis impossible de le réutilisé....

je me suis donc demander si cela venait du disque dur en lui même ou du boitier externe, j'ai donc démonter le boitier en brancher mon disque dur en esclave directement sur mon vieux PC (en IDE) j'ai redémarer l'ordinateur, je vois a présent mon disque dur avec l'espace libre et total indiqué qui correspond a ce que j'avais avant le problème. Cependant quand je vais dans le disque dur (via poste de travail) j'ai une fenêtre vide.

ne reculant devant rien je tape l'adresse d'un des dossier du disque dur dans la bare d'adresse pour tester (F:\photos) et la comme par magie cela fonctionne je tombe bien dans mon dossier photo (cela fonctionne pour tous les dossier j'ai tester)

je me demande comment je pourrait faire pour refaire fonctionner le disque normalement, surtout pour pouvoir m'en servir en disque dur externe et pour que le dossier racine du disque fonctionne

merci d'avance