Probleme detection disque dur externe

Bonjour,
g acheté un disque dur externe toshiba 320GB PX1276E-1GO6 quand je le branche sur mon pc portable sous window s vista il fonctionne sur deux ports usb lorsque je veux le connecter a mon ordi de bureau qui a 5ans sous window s XP mon ordi de bureau ne detecte pas le matériel et mon HDD clignote sans arret en rouge et bleu est ce que quelqu un peut m aider assez rapidement car ca m'enerve de pas y arriver et de pas savoir quoi faireje ne suis pas trop calée en informatique merci d'avance a tout ceux qui veulent m'aider HELP!!!!!!!!!!!!