Problème disque, windows ne demarre pas

Bonjour,

Apres avoir transferer enlever mon disque ou il y a la partition C:/ de windows dans un rack externe afin d'avoir des données d'un autre PC qui fonctionne sous vista je n'arrive plus à redémarrer mon ordinateur en rapatriant le disque dur à sa place comme d'habitude. Que faire? Pourtant aucun message d'erreur n'est apparu et quand j'ai ouvert le bios.. on voit le disque dur. A chaque fois il redémarre tout simplement sans même arrivé au boot screen de windows. Pour info, je fonctionne sous XP, l'ordinateur où j'ai implanté le rack externe fonctionne sous vista.. Quels sont moyen pour refaire fonctionner windows normalement

Merci d'avance