Enregistrer sur le PC ce qui passe à la télé

Bonjour,
Je veux pouvoir enregistrer des vidéos sur mon ordi depuis la télé, car je joue pas mal à des jeux vidéos, et souhaite envoyer des vidéos d'une bonne qualité sur youtube.
J'ai fait quelques recherches, et suis tombé sur cette vidéo :
https://www.youtube.com/watch?v=qFVOx-YmsU8&feature=channel_page

Je ne parle qu'à moitié anglais, mais j'ai à peu près comprit ce qu'il faut ; je voudrais juste être sûr en ayant l'avis d'un pro/de quelqu'un qui utilise déjà ce genre de trucs.
Je suis allé sur amazon et ai trouvé ces articles :
https://www.amazon.fr/Y-Adapter-Cinch-Stecker-Kupplungen-15/dp/B00006IVEG/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=electronics&qid=1234453410&sr=8-1
https://www.amazon.fr/Belkin-Pure-AV-Silver-blindage/dp/B0007YBFEY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1234453609&sr=8-1
https://www.amazon.fr/Dazzle-Bo%C3%AEtier-Logiciel-Pinnacle-Recorder/dp/B001BE53JC/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=electronics&qid=1234453689&sr=8-2

S'agit-il des bons trucs à acheter ou y a-t'il mieux/moins cher/plus sûr ?
Il ny a que deux "y-adapters" en stock et j'ai besoin de 3 de ces cables, mais je ne connais qu'amazon ; on pourrait me diriger ?

Merci d'avance.