Dysfonctionnement notifications par icônes

Bonjour, je me permets une question toute basique.
Je suis sous Windows XP Professionnel version 2002 avec un ASUS F5RL.

Dans Propriétés de la barre de tâche : la case « masquer les icônes inactives » a été cochée
et les comportements’personnalisés.
Il en est ainsi du courrier > « Masquer en cas d'inactivité » et du volume > « Toujours afficher »

Dans le Panneau de configuration - Propriétés de sons et périphériques audio -
La case « placer l'icône de volume dans la barre de tâche » a été cochée. Le volume est renseigné.
L'icône « Volume » n'apparait cependant pas, la plupart du temps, dans la barre de tâches.
Parfois, il veut bien se manifester alors que rien n'a été changé.

Lors de la réception de messages par Outlook Express , un bip est émis,
mais aucun icône de courrier ne s'affiche pour le signaler dans la barre prévue à cet effet
Apparemment les autres notifications fonctionnent : connexion réseau, sécurité système.
Avez vous une explication de ce qui m'échappe ?
C'est peu de chose mais ça serait bien sympa que ça s'affiche normalement . Merci