Sftp //windows

Bonjour,
Je vais essayer de vous expliquer mon problème clairement....
J'ai un systeme avec win2000 server avec des personnes connecté sur le réseau avec un nom d'utilisateur.
je voudrais mettre en place un serveur ftp sécurisé, c est à dire un sftp.
J ' ai deja deux contraintes
1) tous les employés ont un acces sur le serveur cepedant certains on accès a certaines parties de l'ordinateur, mais bon je pense pouvoir régler ce problème en recréant des nouveaux comptes
2) Ma deuxieme contraintes est que le système doit etre opérationnel sur mon server win2000.

Auriez vous un tutoriel, un petit truc qui pourrait m'aider à mettre en place ce tel système ? J' ai lu a travers le web un outil cygwin...
Mias je n'ai pas franchement d'idée si une personne peut m'aider et me mettre sur la piste ca serait grandement apprécié.
Franck