Installer Powertab tools, besoin d'aide

Bonjour à tous,

J'essais d'installer le programme "Powertab tools" disponible à cette adresse
http://jelmer.vernstok.nl/oss/ptabtools/
Le fichier est ici http://jelmer.vernstok.nl/releases/ptabtools-0.4.3.tar.gz

Il n'y a pas d'aide pour l'installation alors j'ais fait un "./configure et un make" sans problème et j'ais essayé un "make install" et ça n'a pas fonctionné. J'ai donc fait un "sh ./install-sh" et ensuite un "make install" et voici le message :

gcc -g -O2 -g -Wall -DHAVE_CONFIG_H= -fPIC -c ptb.c -o ptb.po
gcc -g -O2 -g -Wall -DHAVE_CONFIG_H= -fPIC -c gp.c -o gp.po
gcc -g -O2 -g -Wall -DHAVE_CONFIG_H= -fPIC -c ptb-tuning.c -o ptb-tuning.po
gcc -Wl,-soname,libptb.so.0 -shared -g -O2 -g -Wall -DHAVE_CONFIG_H= -o libptb.so.0.4.3 ptb.po gp.po ptb-tuning.po
gcc -g -O2 -g -Wall -DHAVE_CONFIG_H= -c ptb.c
gcc -g -O2 -g -Wall -DHAVE_CONFIG_H= -c gp.c
gcc -g -O2 -g -Wall -DHAVE_CONFIG_H= -c ptb-tuning.c
ar rs libptb.a ptb.o gp.o ptb-tuning.o
ar: creating libptb.a
/usr/bin/install -c -d /usr/local/bin
test -z "" || /usr/bin/install -c /usr/local/bin
/usr/bin/install -c -d /usr/local/share/man/man1
/usr/bin/install -c -m 644 /usr/local/share/man/man1
/usr/bin/install: Trop peu de arguments.
Pour en savoir davantage, faites: « /usr/bin/install --help ».
make: *** [install] Erreur 1

Quelqu'un peu m'aider ?

Merci à l'avance!