Por este hermoso domingo
Resuelto
evw1953
-
Fabiche -
Fabiche -
Hola,
estoy buscando el título y la letra de una canción (rima) de los años 1930-40 que comienza con las siguientes letras:
"Por este hermoso domingo dingue digue don
¿qué tengo aquí, dime entonces,
sobre mi toca blanca...."
espero su respuesta. gracias
eric
estoy buscando el título y la letra de una canción (rima) de los años 1930-40 que comienza con las siguientes letras:
"Por este hermoso domingo dingue digue don
¿qué tengo aquí, dime entonces,
sobre mi toca blanca...."
espero su respuesta. gracias
eric
Configuración: Windows Vista Internet Explorer 7.0
9 respuestas
El pequeño pastelero
1er verso
Por este hermoso domingo
Dague digue don
¿Qué tengo aquí, dígame?
¿Sobre mi gorro blanco?
Es un vol-au-vent en una cesta cuadrada
Maluron luron luré
Un vol-au-vent
De un arte sabroso
Acogeremos con largos aplausos
Estos riñones de gallo y estos ris de ternera
Es para un notario, ¡vayamos con alegría!
Rápido, se los llevo a ese viejo goloso
Todo calientes, todo calientes
2º verso
Con las manos en los bolsillos
Iba suave
Pero oigo risas locas
¡Por Dios! me acerco
Es un mono verde, que baila amablemente
Yo, encontrando eso encantador
Salto al aire
¿Crees que sí, amigo mío?
Sí, salto al aire como un tonto triple
Y mi vol-au-vent hace el mismo salto
Todos mis champiñones llueven a la vez
Incluso en la nariz me caen tres
Todo calientes, todo calientes
3º verso
Un señor que pasa
Se ríe de mi desgracia
Pero pronto, secando mis lágrimas
Ágil recojo
Probando la salsa, lamiéndome los dedos
“No siempre somos de madera”
Arreglo todo
A mi manera.
Rápido, vámonos, mis deliciosas piezas
Y saltamos ligeramente los arroyos,
Porque si el patrón, desde allí, está vigilando
Me daría una preciosa bofetada
Todo caliente, todo caliente.
He estado buscando esta canción durante años porque mi abuela me la cantaba. Una amiga la encontró en un viejo cuaderno de canciones de una maestra nacida alrededor de 1895 en Loiret. En cuanto a la melodía, no la recuerdo muy bien, quizás tú la conozcas?
1er verso
Por este hermoso domingo
Dague digue don
¿Qué tengo aquí, dígame?
¿Sobre mi gorro blanco?
Es un vol-au-vent en una cesta cuadrada
Maluron luron luré
Un vol-au-vent
De un arte sabroso
Acogeremos con largos aplausos
Estos riñones de gallo y estos ris de ternera
Es para un notario, ¡vayamos con alegría!
Rápido, se los llevo a ese viejo goloso
Todo calientes, todo calientes
2º verso
Con las manos en los bolsillos
Iba suave
Pero oigo risas locas
¡Por Dios! me acerco
Es un mono verde, que baila amablemente
Yo, encontrando eso encantador
Salto al aire
¿Crees que sí, amigo mío?
Sí, salto al aire como un tonto triple
Y mi vol-au-vent hace el mismo salto
Todos mis champiñones llueven a la vez
Incluso en la nariz me caen tres
Todo calientes, todo calientes
3º verso
Un señor que pasa
Se ríe de mi desgracia
Pero pronto, secando mis lágrimas
Ágil recojo
Probando la salsa, lamiéndome los dedos
“No siempre somos de madera”
Arreglo todo
A mi manera.
Rápido, vámonos, mis deliciosas piezas
Y saltamos ligeramente los arroyos,
Porque si el patrón, desde allí, está vigilando
Me daría una preciosa bofetada
Todo caliente, todo caliente.
He estado buscando esta canción durante años porque mi abuela me la cantaba. Una amiga la encontró en un viejo cuaderno de canciones de una maestra nacida alrededor de 1895 en Loiret. En cuanto a la melodía, no la recuerdo muy bien, quizás tú la conozcas?
MEPHISTO
Estoy encantado de reencontrar esas palabras que canté; hace ??? UN CIERTO TIEMPO°° GRACIAS
Marie
Mi padre solía cantármela a menudo. Ya ha fallecido y es un poco de él lo que encuentro. ¡Muchas gracias!
Fabiche
Muchas gracias.
Por este hermoso domingo
Daga diga don
¿Qué tengo aquí, dímelo entonces
bajo mi toca blanca?
Es un vol-au-vent
en una cesta cuadrada
Mi luron luron luré
Un vol-au-vent
De un arte sabio.
Con las manos en los bolsillos,
Avanzaba suavemente
Cuando oigo una risa loca,
¡Vaya! me acerco,
Es un mono verde
Que baila amablemente,
Yo encontrando esto encantador
Salto al aire
¿Crees, querido?
Sí, salto al aire
En un triple salto
Y mi vol-au-vent
Hace el mismo salto.
Todos los champiñones
Caen a la vez
Y hasta en la nariz
Me caen tres
Bien calientes, bien calientes.
Quizás no está completo y olvidé la continuación. Esperemos que alguien recuerde en qué libro escolar se puede encontrar. He buscado mucho entre los libros antiguos, en vano por ahora.
Si se puede ayudar y hacer feliz, ¡qué importa la pregunta!
Daga diga don
¿Qué tengo aquí, dímelo entonces
bajo mi toca blanca?
Es un vol-au-vent
en una cesta cuadrada
Mi luron luron luré
Un vol-au-vent
De un arte sabio.
Con las manos en los bolsillos,
Avanzaba suavemente
Cuando oigo una risa loca,
¡Vaya! me acerco,
Es un mono verde
Que baila amablemente,
Yo encontrando esto encantador
Salto al aire
¿Crees, querido?
Sí, salto al aire
En un triple salto
Y mi vol-au-vent
Hace el mismo salto.
Todos los champiñones
Caen a la vez
Y hasta en la nariz
Me caen tres
Bien calientes, bien calientes.
Quizás no está completo y olvidé la continuación. Esperemos que alguien recuerde en qué libro escolar se puede encontrar. He buscado mucho entre los libros antiguos, en vano por ahora.
Si se puede ayudar y hacer feliz, ¡qué importa la pregunta!
¡Muchas gracias de todo corazón, Carmen, acabas de hacer feliz a alguien! ¡Eres formidable! Mamá conocía el comienzo del canto, pero ya no recordaba realmente el final.
¡Esperemos que el solicitante Eric regrese a este sitio que nos ha permitido recuperar todo! "Cómo funciona" permite hacer de todo, absolutamente todo, cosas triviales y otras más importantes! ¡Eso demuestra su notoriedad! ¡Creo que todos deberían estar orgullosos de ello!
Nuevamente, muchas gracias.
¡Esperemos que el solicitante Eric regrese a este sitio que nos ha permitido recuperar todo! "Cómo funciona" permite hacer de todo, absolutamente todo, cosas triviales y otras más importantes! ¡Eso demuestra su notoriedad! ¡Creo que todos deberían estar orgullosos de ello!
Nuevamente, muchas gracias.
Estoy contenta por ustedes. Esta canción siempre me ha hecho soñar y yo también la he buscado durante años porque hace referencia a una sociedad que hoy en día ha desaparecido, el pequeño pastelero que entrega un vol-au-vent en su gorra, el mostrador de monos en la calle, etcétera... Lamento haber causado la molestia de algunos al intervenir por error en un foro serio.
Hola, gracias por tener la oportunidad de encontrar una respuesta que me importaba.
Mi abuela me cantaba esta canción cuando tenía 6 años y aún mucho después, cuando era adolescente. Ella era originaria de Lamote Beuvron, en el corazón de Sologne. Falleció hace 4 años y lamento no haberla grabado cantando. ¡Al igual que tú, he olvidado la melodía de la canción pero no sus entonaciones!
Si alguien llega a este sitio y puede dar continuación...
Datos personales borrados por la Moderación @free.fr
Gracias
Thierry
Mi abuela me cantaba esta canción cuando tenía 6 años y aún mucho después, cuando era adolescente. Ella era originaria de Lamote Beuvron, en el corazón de Sologne. Falleció hace 4 años y lamento no haberla grabado cantando. ¡Al igual que tú, he olvidado la melodía de la canción pero no sus entonaciones!
Si alguien llega a este sitio y puede dar continuación...
Datos personales borrados por la Moderación @free.fr
Gracias
Thierry
Hola,
Después de muchas investigaciones, aquí está la canción del Petit pâtissier y su origen. Es de Maurice Bouchor, poeta del siglo XIX que publicó un compendio de canciones escolares destinadas a los maestros - en aquella época "Hussards de la République"! - Este compendio se puede descargar sin problema desde este enlace:
http://www.babordnum.fr/items/show/54
La canción está al final del compendio, ¡letra y música!
Buena madeleine de Proust a todos...
Carmen
Después de muchas investigaciones, aquí está la canción del Petit pâtissier y su origen. Es de Maurice Bouchor, poeta del siglo XIX que publicó un compendio de canciones escolares destinadas a los maestros - en aquella época "Hussards de la République"! - Este compendio se puede descargar sin problema desde este enlace:
http://www.babordnum.fr/items/show/54
La canción está al final del compendio, ¡letra y música!
Buena madeleine de Proust a todos...
Carmen
Por un hermoso domingo
digue digue don
¿qué es esto, díganme bajo mi gorro blanco
es un vuelo al viento en una cesta cuadrada
.....
Yo también busco la continuación...
digue digue don
¿qué es esto, díganme bajo mi gorro blanco
es un vuelo al viento en una cesta cuadrada
.....
Yo también busco la continuación...
Estimado Administrador del sitio,
Primero que nada, le pido disculpas si este correo no está bien enviado y si mi iniciativa es innecesaria.
No viendo ninguna respuesta del señor Eric (evw1953), temo que, dado que su solicitud es muy antigua, ya no busque respuesta en su magnífico sitio.
¿Tendría la amabilidad de notificar por correo al señor Eric, evw1953, que finalmente tiene una pequeña respuesta?
Sé que este tema es trivial, pero tal vez quiera hacer feliz a alguien que le es querido.
Con mis más sinceros agradecimientos.
Primero que nada, le pido disculpas si este correo no está bien enviado y si mi iniciativa es innecesaria.
No viendo ninguna respuesta del señor Eric (evw1953), temo que, dado que su solicitud es muy antigua, ya no busque respuesta en su magnífico sitio.
¿Tendría la amabilidad de notificar por correo al señor Eric, evw1953, que finalmente tiene una pequeña respuesta?
Sé que este tema es trivial, pero tal vez quiera hacer feliz a alguien que le es querido.
Con mis más sinceros agradecimientos.