Hi, I see which episode you're talking about, it's the one where the cars are black with red stickers on the back.
The mechanic's car is a Toyota just for info and if I'm wrong, is it the episode where he goes to buy nitrous to know when the race takes place, then he attends it and at the end, when the cops show up, he saves the girl and jumps over the barrier?
Is it this episode?