Boîte mail Thunder bird en exchange, problème étiquette

Bonjour,
 
Je rencontre un problème d'envergure dans l'entreprise dans laquelle je travaille.
Cette dernière a payé le service de OVH pour avoir un format "Hosted exchange".  
Cependant, malgré le grand avantage de ce qu'offre la possibilité de ce service, il n'est pas possible de partager les étiquettes d'un poste à un autre. (ce qui fait perdre du temps à mes collègues).
Je précise que nous utilisons la boîte mail de Thunderbird.
 
J'aurai aimé savoir, si quelqu'un avait la solution ?
 
Bien cordialement,