Restauración de la copia de seguridad de Money en XP es imposible en W10

Resuelto

Hola a todos,

Hasta hace unos días estaba utilizando Microsoft Money 2005 en Windows XP en una partición de Parallels Desktop en mi MacBook Pro 2017 sin ningún problema (¡ya hace más de 20 años!).

Un accidente de agua en mi computadora la semana pasada me obligó a comprar un nuevo MacBook Pro 2021 (con chip M1). Esta computadora aún funciona, pero su vida útil es incierta. Así que todavía tengo acceso a Microsoft Money 2005 en Windows XP y quiero transferir mis datos de Money a este nuevo Mac. En el marco de mi reinstalación de Time Machine, Parallels Desktop instaló Windows 11 en conjunto. Pude instalar Microsoft Money 2005, pero mi copia de seguridad no funcionaba (el archivo está dañado, no es válido y no se puede reparar). Así que (después de múltiples dificultades) reinstalé Windows 10 ARM Insider Preview e instalé Microsoft Money 2005 (última versión distribuida por Microsoft: tengo los mismos mensajes de error según las acciones realizadas):

Mensaje 1 (apertura del archivo de copia de seguridad) C:/program files/el nombre está dañado o no es un archivo de Microsoft Money. El intento de reparar el archivo ha fallado. Abra su última copia de seguridad para acceder a sus datos.

Mensaje 2 (apertura del archivo fuente o de copia de seguridad): No se puede encontrar 'C:/Copia de Seguridad Money.mbf' o abrirlo porque probablemente sea un archivo de solo lectura o no tiene permiso para modificarlo, o su unidad está protegida contra escritura. Si ha seleccionado el archivo correcto y no se puede acceder a él, debe hacer clic en Aceptar y abrir su archivo de copia de seguridad más reciente. Si el archivo está siendo utilizado por otra aplicación, ciérrelo en esa aplicación y luego haga clic en Aceptar para volver a intentarlo.

Desde hace cinco días he intentado todo lo que he encontrado en los foros (renombrar el archivo, validar que no sea de solo lectura, poner el archivo en una ruta de acceso lo más corta posible, reinstalar Money, etc. etc.). ¡Nada funciona! Fallo, fallo, fallo...

Tengo la sensación de vivir en suspenso mis últimas horas con este software de seguimiento que me reconocen usar perfectamente para seguir mis cuentas de activos, pasivos, bancarias, etc. ¿20 años de seguimiento borrados así?

¿Creen que porque mi archivo Money actual está establecido en Windows XP (en chip Intel), no es transposable a Windows 10 Pro (en chip M1)? La instalación de Windows 10 en ARM es, a mi juicio, indispensable para hacer funcionar Money, que confirmo está instalado sin problema a partir del archivo .exe distribuido gratuitamente por Microsoft. Es la copia de seguridad la que parece no funcionar...

Estoy decepcionado y espero sinceramente poder encontrar entre ustedes la ayuda que me permita utilizar mi última copia de seguridad (121 MB).

11 respuestas

  1. Hola,

    121 Mo, es considerable y buscar problemas; por mi parte, me limito a exportar cada año en formato nativo mny (guardado en un soporte externo) y luego a purgar en Money el año correspondiente, cada archivo suele ser de menos de 10 Mo, pero quizás no sea esa la cuestión.

    Un archivo mbf, son solo datos, hemos visto de todo, pero no entiendo por qué debería depender del procesador o del sistema operativo.

    Podemos comprobar la "validez" de la instalación de una manera sencilla: creamos un archivo mny ficticio en la nueva máquina que exportamos en formato mbf y luego intentamos re-importar para ver qué pasa, la misma prueba con una copia de seguridad en formato nativo mny.

    Otra causa, aparte de la lectura sola, puede ser por supuesto la intervención del UAC (ajustar al nivel más bajo) y el hecho de que Windows sistemáticamente bloquea un archivo considerado como proveniente de una fuente externa: con clic derecho y propiedades, verificar no solo en seguridad los derechos efectivos del usuario actual sobre este archivo, sino también la existencia de "este archivo está bloqueado" para desmarcar.

    También se puede hacer el proceso inverso mientras la máquina con XP aún funcione: abrir Money, exportar a una nueva copia de seguridad mbf por si está corrupta (y esto tiene aún más posibilidades de suceder dado que el volumen es grande) o también a partir de una copia del archivo de trabajo mny en caso de que se exporte mny-purgue en iteraciones sucesivas de, por ejemplo, 2 o 3 años a la vez comenzando por los años más antiguos para acabar probando a partir del archivo exportado mny que representa los 3 años más recientes.

    1. Hola Brucine,

      gracias por tu respuesta. Los 120 MB corresponden a mi uso de Money desde 2002... De hecho, es pesado, ciertamente: ¿podría eso explicar que ninguna copia de seguridad funcione en mi nueva máquina? Pero, ¿por qué esto no es un problema en mi antiguo Mac (con XP)? Además, noto que el archivo de copia de seguridad SBF tiene exactamente el mismo tamaño que el archivo fuente .mny... extraño.

      He comprobado la "validez" de la instalación creando un archivo mny ficticio en mi nuevo Mac (con Windows 10 Pro) y luego exportándolo en formato mbf y en formato nativo mny, luego reimportado: mismo test con una copia de seguridad. Todo funciona en un archivo vacío sin datos. En mi nuevo Mac no funciona nada con mi archivo histórico en mbf o en mny.

      Estoy desanimado.

  2. Colaborador

    Hola ....

    Solo pasaba por aquí ...

    1. ¿Puedes indicar la fuente de la descarga de esta versión de MsMoney 2005 ► Microsoft ► ¿Qué sitio?
    2. ¿Los identificadores (Nombre de Usuario) de las copias de seguridad son los mismos en los 2 PC con Windows?

    Saludos

    1. Gracias por este comentario. 
       

      La fuente de descarga de esta versión de MsMoney 2005 es la de Microsoft. No recuerdo el sitio, pero lo encontré muy fácilmente. Si es necesario, puedo enviarte este archivo .exe

      En cuanto a mis credenciales (Nombre de Usuario), las copias de seguridad son las mismas en las 2 PC con Windows. Guardo mi copia de seguridad de Money XP en un disco externo que intento abrir sin éxito en Windows 10 Pro

      Es muy frustrante no entender por qué lo que funciona perfectamente en XP aparece como dañado en Windows 10

  3. Colaborador

    Re.....

    En principio el nombre del archivo MsMoney es ► Money2005-FR-QFE3.exe (Igual Aquí)

    Si es el mismo no debería haber problemas en mi opinión...

    Para información, MsMoney aún funciona muy bien en todas las versiones de Windows ...incluyendo W11

    En cuanto a mí, esto es lo que haría para intentar resolver el problema encontrado siempre que tenga una copia de seguridad válida recuperable

    1. Desinstalar completamente y correctamente MsMoney en las 2 máquinas siguiendo las instrucciones de ► Este enlace
    2. Reiniciar las 2 PC
    3. Reinstalar MsMoney a partir de ► Este enlace en las 2 PC
    4. Simular una cuenta "falsa" ingresando algunos movimientos en 1 PC (XP o 10) ► Guardar en una memoria USB ► Lanzar MsMoney en la otra máquina a partir de esta copia de seguridad

    Si eso funciona y en principio debería funcionar, pienso... Si todo va bien ► Relanzar MsMoney en una de las PC a través de la copia de seguridad de los años acumulados ...y si todo está bien, hacer lo mismo en la segunda PC...y si eso no funciona, pienso que esta copia de seguridad está causando problemas ...??

    Saludos

    1. Gracias, gracias por todos sus consejos.

      Desinstalé por completo y de manera limpia MsMoney en las 2 máquinas siguiendo las instrucciones dadas, y luego reinicié las 2 PC (accesibles a través de Parallels Desktop).

      Reinstalé Microsoft Money 2005 en las 2 PC a partir del archivo propuesto en el enlace (así que la misma versión de Money en las 2 PC).

      Creé una nueva cuenta "falsa" ingresando algunos movimientos en la PC, guardé en una memoria USB y lancé MsMoney en la otra máquina a partir de esta copia de seguridad con éxito.

      Pero esto no funciona con mi copia de seguridad histórica: el mismo mensaje de error reaparece "C:/program files/nombre está dañado o no es un archivo de Microsoft Money. El intento de reparar el archivo ha fallado. Abra su última copia de seguridad para acceder a sus datos."

      Aclaro que mi copia de seguridad histórica se restauró correctamente en mi PC XP. El tamaño de la misma parece no haber presentado problemas.

      No entiendo nada. Es desesperante.

  4. Colaborador

    Re .....

    Si bien compris tout est OK sur les 2 PC après simulation d'un compte "bidon" avec quelques mouvements pour essais ....ce qui veut dire que MsMoney fonctionne très bien sur les 2 machines avec les sauvegardes de ce Cpt bidon.....

    Par contre Le Windows 10 et lui seul n'accepte pas la sauvegarde des mouvements cumulés faite sur un DDE et bien ok sur le Windows XP ...! (C'est bien cela ?)

    A mon avis et c'était dans ma 1ere question, je pense qu'il y a un soucis d'identifiants que le W10 n'accepte pas ► Le nom utilisateur, chemin de sauvegarde et mot de passe MsMoney s'il y en a un sont bien identiques sur les 2 machines car on "dirait" que non ....sinon les 2 Windows ne feraient pas la différence et accepteraient l'un ou l'autre .....

    Je suis persuadé que XP ou W10 sont "étrangers au soucis rencontrés sauf erreur de ma part .....mais que c'est bien un problème de reconnaissance que W10 ne fait pas avec cette sauvegarde ...et pourquoi elle ??

    En principe le disque dur conserve plusieurs sauvegardes...et ce que tu peux tenter, est de chercher une sauvegarde plus ancienne sur le Windows XP et la tester sur Windows 10

    Pour cela et sur le Windows XP

    Lancer MsMoney ► Onglet Fichier en haut à gauche ►Restaurer une copie de sauvegarde....

    Dans la fenêtre qui s'ouvre ► Cocher le pavé Restaurer un fichier de sauvegarde ► Demander à MsMoney de chercher ......une ancienne sauvegarde sur le disque dur....

    Prendre si présente une sauvegarde pas trop ancienne ...et voir si le Windows 10 accepte cette sauvegarde ...

    Édit ► Comme on le voit sur mon image écran le nom utilisateur et le chemin de sauvegarde (Emplacement....) doivent être rigoureusement identiques sur les 2 machines sinon MsMoney n'accepte pas la sauvegarde de l'un par rapport à l'autre ..(Perso j'ai 2 PC bureau + 1 Portable et mes sauvegardes sont OK sur les 3 machines avec des identifiants identiques ...En ce qui concerne le "poids des sauvegardes, MsMoney et Windows s'en moquent comme de l'an 40 ...perso j'ai 17 ans de mouvements et jamais de soucis jusqu' à aujourd'hui ...par contre j'ai choisi volontairement l'option de sauvegarder sur CD/RW et ce sur 4 CD/RW que je grave car mes 3 PC possèdent 1 graveur.....(une sauvegarde effaçant l'autre....par sécurité et ce depuis toujours 17 ans avec les mêmes CD/RW que certains disent pas fiables par rapport à un DDE qui lui m'a causé des ennuis car il avait lâché une fois ..)

    A+

    1. ¡Gracias por este acompañamiento! ¡Me siento menos SOLO!

      De hecho, Windows 10 y solo él no acepta la copia de seguridad de los movimientos acumulados realizados en un disco duro externo, mientras que todo está bien en Windows XP...!

      El nombre de usuario (sin contraseña, MsMoney es idéntico en las dos máquinas. Queda que la ruta de copia de seguridad AUTOMÁTICAMENTE por defecto (C:/ no es necesariamente idéntica en los dos equipos.  
       

      Voy a revisar esto a mi regreso (salí a respirar aire, exasperado por estos fracasos permanentes).

      ¡Naturalmente, te mantendré informado! 
       

      Mil gracias 

      1. Colaborador

        Gracias por la respuesta... y no te preocupes por la ayuda que puedo ofrecerte...

        Te sugiero que te asegures de que los identificadores y la ruta de guardado sean rigurosamente idénticos en las 2 máquinas porque parece que aquí es donde "falla"...

        Cuando cierras MsMoney, en principio se abre una ventana preguntando si quieres guardar o no.......

        En el cuadro de Navegar, las rutas deben ser rigurosamente idénticas en las 2 PC

        Ejemplo de mi copia de seguridad en CD/RW

        Ejemplo si guardas en un disco duro externo con la letra F:\  ► F:\copia de seguridad MsMoney (en las 2 PC)

        Ejemplo para un disco duro externo

        ¡Hasta luego!

      2. @jmarion3

        Me cuesta seguirle, pero es cierto que utilizo 2001 y no 2005, el comportamiento puede que no sea el mismo.

        Es probable que, de hecho, no sea el archivo mbf en sí el que sea responsable, sino su ruta tal como está definida en los parámetros de Money del equipo y/o en el registro.

        Sin embargo, un archivo mbf es solo una copia de seguridad, necesariamente hay un archivo de trabajo mny del que proviene; ¿por qué no conformarse con copiar este archivo mny en el nuevo PC, donde luego se podrán reorganizar las copias de seguridad como se desee?

        El problema de sincronización de archivos en varios PC es, por supuesto, un argumento si se comparten los archivos mbf y no los archivos mny, pero he entendido que en el caso que nos interesa no hay nada que sincronizar de forma duradera dado que la antigua máquina agoniza?

    2. Gracias Brucine,

      realmente es adorable esta ayuda que me estás brindando.

      He verificado: mi nombre de archivo .mny sigue siendo el mismo en mi Mac con PC en XP y mi Mac con PC en Windows 10.

      Mi archivo de respaldo .mbf está en la nube (accesible desde las 2 máquinas) a partir de la misma dirección (Z:/ Money Sauvegarde). El archivo principal .mny está en la misma dirección en el Mac con PC en XP y en el otro con Windows 10.

      Sin embargo, ya intenté copiar el archivo principal en el DDE; sin éxito una y otra vez.

      Y has entendido bien: no necesito sincronización de archivos en varios PC, no tengo nada que sincronizar de manera permanente, ya que la antigua máquina está en suspensión....

      Me estoy volviendo loco....

      1. Colaborador

        Hay algo que me escapa porque debería funcionar, pienso...

        Intenta lo que se indica a continuación

        1. Iniciar MsMoney de Win XP
        2. Al cerrar MsMoney ► Modificar la ruta de guardado en las opciones...► Ya sea Examinar ► Poner Escritorio
        3. Responder SÍ para crear la copia de seguridad y esta estará directamente en el escritorio
        Por ejemplo
        1. Copiar/Pegar la copia de seguridad creada en el escritorio de Win XP al escritorio del W10
        2. Iniciar MsMoney de W10 a partir de esta copia de seguridad haciendo 1 Clic/derecho en el icono de la copia de seguridad ► Abrir con ► MsMoney
        3. En principio deberías tener un mensaje del estilo... Restaurar ► Sí ...y ????

        A+

      2. @jmarion3

        He seguido bien este procedimiento paso a paso, pero aquí está el mensaje de error que me indican una y otra vez: el archivo no parece ser válido. No entiendo nada. Es, sin embargo, el archivo original de mi Money bajo XP que copié en una memoria USB y luego en el escritorio de Windows 10.

      1. Y alternativamente, como decía, si el archivo mny existe, basta con copiarlo en la nueva máquina, posiblemente con un nombre diferente si hay un conflicto con un archivo ya instalado.

        Money es entonces muy complicado: no es fácil abrir el archivo que acabas de copiar porque Money abrirá el archivo anterior que ya existe.

        Pero nada impide, sin abrir Money, hacer clic directamente en este nuevo archivo mny, Money se abrirá entonces con el archivo que acabas de copiar en lugar del archivo anterior.

      2. Colaborador

        ¿Qué significa esta captura de pantalla? ► Mira lo que sugiero en mi última publicación

        A+

      3. Todo se hace como se indicó y el mensaje sigue siendo el mismo:

      4. @StephaneLB

        No entiendo realmente qué está pasando... ¡BASTA BASTA y tic toc toc, siento que pronto voy a perder el Mac que cubrí de agua la semana pasada...

      5. Colaborador
        @StephaneLB

        ¿Qué significa "slebreton" en C:\Program files ... supongo que de Windows XP ?? ► A+

    3. Colaborador

      Hola ...

      Al haber permanecido "atrapado" en MsMoney y Windows, no me di cuenta de que eras un usuario de Mac..

      Para tu información, conozco 2 programas compatibles con MsMoney para Mac......pueden leer y convertir una copia de seguridad hecha con MsMoney en Windows para Mac

      1. Cuentas & Presupuesto ► Ver este enlace ► Ver también este enlace ► Hecho y resuelto por un usuario ► Aquí
      2. iCompta ► Ver este enlace ► Hecho y resuelto por un usuario ► Aquí

      Estos 2 programas son gratuitos pero para 1 solo cuenta... de lo contrario, son de pago por alrededor de 30€

      Puedes intentar y ver qué "da" ... contactar al editor ... etc...

      No conociendo nada de Mac, no puedo confirmarte cuál de estos 2 programas es el mejor, pero parece que Cuentas & Presupuesto lo es .... Consulta también ► Este tema reciente

      ¡Hasta luego!

      1. ¡Gracias por este acompañamiento Jmarion3! Es realmente amable.

        Ciertamente trabajo en Mac, pero aquí eso no había tenido un impacto hasta ahora. Windows está instalado en una máquina virtual: como cuando en PC instalas Windows 11 virtualmente en Windows 10. No cambia nada, es como si tuvieras un segundo PC. Es lo mismo en Mac: para este software, tenía instalado Windows XP. Y eso me era más que suficiente. Así que continuaré con mis pruebas. En cuanto a software alternativo, he intentado explorarlo. NINGUNO tiene la amplitud de funcionalidades de Money. Así que seguiremos adelante.

      2. Colaborador
        @StephaneLB

        Gracias por la respuesta ......

        De hecho, solo utilizas Windows para conservar MsMoney, que es, y estoy seguro de que es el mejor software de gestión de finanzas personales a pesar de su edad avanzada y de que Microsoft lo ha abandonado desde hace siglos ...

        Personalmente, ya no tengo más flechas en mi carcaj para seguir ayudándote, ya que hay que tener todos los ingredientes ante los ojos para hacerlo, y no es práctico a distancia.

        Buena continuación y A+ para el desenlace de la historia.

        Saludos

    4. Hola a todos... continuación de mis experimentaciones para transferir Microsoft Money a mi nuevo MacBook (a través de Parallels Desktop 17 y 18)

      He instalado en el MacBook inundado la semana pasada a través de la máquina virtual Parallels Desktop 17 el sistema operativo Windows 10 (junto a Windows XP en el que trabajaba hasta ahora para utilizar Windows XP). He instalado Microsoft Money: todo funciona perfectamente.

      Por lo tanto, copio el archivo creado en Windows 10 y lo coloco en el DDE para usarlo en mi nuevo MacBook, que también está equipado con Windows 10. No hay forma: siempre el mismo mensaje de error.

      He dejado un mensaje al servicio de atención al cliente de Parallels porque creo que el problema proviene del procesador Apple M1 (que equipará el nuevo Mac) que no soporta el archivo escrito en procesador Intel... A confirmar...

      1. Hola,

        Puede que sí.

        En cualquier caso, soy como jmarion3, estoy atascado; lo único que puedo confirmar es que he transferido archivos mny sin problema en diferentes PC con Windows desde hace mucho tiempo, los usaba incluso para archivos profesionales desde principios de los años 90, Windows XP seguro, tal vez incluso 2000 y Windows 98 antes.

        Si quieres, podría probar en mi máquina virtual XP mientras la reactivo (no le gustó el último formateo), pero es Windows y no estoy seguro de que eso ayude en la conversación.

      2. Colaborador

        Hola StephaneL.B.....

        ¿Lograste resolver tu "problema" y si es así, cómo?

        Gracias por la respuesta

        Saludos

    5. ¡Hola!

      y bien no, todavía no hay manera de abrir mi copia de seguridad de Money en mi Mac M1. Money funciona perfectamente en Windows 10 en mi Mac Intel, su copia de seguridad también. He informado a los equipos de Parallels que aún no son capaces de entender el problema.

      1. Colaborador

        Gracias por la respuesta ....

         los equipos de Parallels que todavía no son capaces de entender el problema.

        Esperando que se ocupen del problema encontrado y que encuentren una solución...si es que existe?

        Que tengas un buen día y A+ para una buena noticia ??

        Saludos

      2. @jmarion3

        Hola,

        Tengo un problema un poco comparable en la otra dirección: no hay forma de que Catalina reconozca un monitor externo con una resolución mayor a 1024x768 en Windows 10, mientras que funciona muy bien en XP, Windows 7, Linux...; no veo por qué Catalina no lo haría de forma autónoma, así que es la máquina virtual la que está en causa.

        No conozco bien Mac OS, no sé si Parallels está integrado "de fábrica" o si hay forma de probar con otra versión, ¿puede ser esa la causa del problema?

    6. ¡Milagro! Siguiendo el consejo de los equipos de Parallels, desinstalé Windows 10 (que ya no está cubierto ni por Microsoft ni por Parallels) e instalé Windows 11. Vuelvo a descargar Microsoft Money en línea. Inició la recuperación de la última copia de seguridad y ¿qué pasa? ¡FUNCIONA! Finalmente pude recuperar la totalidad de mis datos en Money en Windows 11 a través de Parallels Desktop. Todo acaba bien. No hice nada especial. Al final, funcionó. No lo entiendo, pero lo más importante es que ¡funciona!

      1. Colaborador

        Gracias por la respuesta y me alegra saber que todo está bien al fin....

        Personalmente, nunca habría pensado que W10 era la causa... ¿o quizás esta versión tenía problemas???

        Pongo el asunto como resuelto.

        Que tengas un buen final de día y quizás hasta pronto? ..Saludos