Vérification traduction
amni
-
Modifié le 30 août 2021 à 13:03
extempor Messages postés 1957 Date d'inscription mardi 12 août 2008 Statut Membre Dernière intervention 21 janvier 2024 - 7 nov. 2020 à 05:35
extempor Messages postés 1957 Date d'inscription mardi 12 août 2008 Statut Membre Dernière intervention 21 janvier 2024 - 7 nov. 2020 à 05:35
3 réponses
Pierr10
Messages postés
11482
Date d'inscription
mardi 13 février 2018
Statut
Modérateur
Dernière intervention
18 avril 2024
4 858
5 nov. 2020 à 17:44
5 nov. 2020 à 17:44
Bonjour,
Ne sous-estime pas les profs.
En général, ils savent se servir d'un ordinateur (même les vieux !).
Quant aux traducteurs, ils sont tellement mauvais que leur emploi se détecte immédiatement.
Et si par miracle tu trouves une bonne traduction, le prof se demandera comment tu as pu devenir génial(e) du jour au lendemain !
Bref ! Un traducteur peut t'aider. Mais il faudra en plus faire un travail personnel pour que le résultat soit acceptable.
Ne sous-estime pas les profs.
En général, ils savent se servir d'un ordinateur (même les vieux !).
Quant aux traducteurs, ils sont tellement mauvais que leur emploi se détecte immédiatement.
Et si par miracle tu trouves une bonne traduction, le prof se demandera comment tu as pu devenir génial(e) du jour au lendemain !
Bref ! Un traducteur peut t'aider. Mais il faudra en plus faire un travail personnel pour que le résultat soit acceptable.
