Clic droit sur lecteur (youtube)

Bonjour,

ce souci vous arrive-t-il également ?

Lorsque je fait un clic droit, par exemple sur le lecteur de Youtube, un menu s'affiche.
Mon souci, c'est que le menu de Firefox s'affiche également et vient cacher le menu du lecteur.

Une image : http://i.imgur.com/ethHaiX.png

Auriez-vous une solution ?