Répertoire sur Gigaset S795

Bonjour,
J'ai un téléphone fixe Siemens Gigaset Duo, composé d'une base S795 et de 2 postes S79H.
Sur l'un des 2 postes, je n'ai plus accès au répertoire. Lorsque je décroche le poste, j'ai sous le cadran d'affichage : à gauche, l'indication Appels, et à droite, 2 flèches dirigées vers la droite.
Si j'appuie sur le bas de la touche carrée, ce qui donne normalement accès au répertoire, j'ai sur le cadran <Nouvelle entrée> mais le répertoire ne s'ouvre pas.
J'ai fait une mise à jour du logiciel, sans résultat.
L'autre poste fonctionne normalement.
Qui aurait une solution ?
Merci d'avance.
Francis.