Choix entre 2 pc

Bonjour,
Après a voir pas mal pataugé dans tout ce qu'il y a alors que je recherche un ordi pour 700 euros environ, je me retrouve avec deux choix

Soit une configuration (à vous de me dire sa qualité)
https://www.topachat.com/pages/configomatic.php?c=5rDMndVdnPHheAnPWS1od1e%2F8Q5FBkZOZ9pgT4Ga%2BEk%3D

Soit un ordinateur portable
https://www.topachat.com/pages/detail2_cat_est_ordinateurs_puis_rubrique_est_wport_puis_ref_est_in10087569.html

Mon usage est assez mixte, entre bureautique, logiciel de calculs, d'optimisation, de modalisation (souvent en multitache donc), de traitement de son, bien sur internet et quelques jeux (crisis 3 , battlefield 3 et pourquoi pas des jeux récent mais ce n'est pas un problème pour moi si ils doivent tourner en médium du moment que ça soit fluide)
Comme je peux avoir un petit portable d'appoint si je doit me déplacer ou faire une présentation, avoir un fixe ne me dérange pas mais je ne sais pas quelle est le plus performant.

Qu'en pensez vous ?