Charger un son (mp3) sur une page html, quand j'en ai besoin

Bonjour,
Je me suis attelé à la mise sur internet d'un dictionnaire de traduction patois-français. Il s'agit d'un glossaire qui existe sur papier (plus de 200 pages) et sur internet sur un site pas très convivial qui fonctionne comme un SPIP.
Je veux faire une nouvelle publication en donnant pour chaque mot patois, la version orale. J'ai donc enregistré, en mp3, plus de 10'000 mots ou expressions. Ainsi chaque page du glossaire comporte une cinquantaine d'entrées avec autant d'enregistrements en mp3. On lit le mot en cliquant sur une flèche, en début de ligne, qui est la forme la plus simplifiée de la balise "embed". Cela fonctionne bien, comme on peut le constater en se rendant sur mon site qui accueille provisoirement une "maquette" d'une page prise au hasard. Par la suite je réserverai un site ad hoc avec un nom de domaine spécifique. Voir pour l'instant :
http://www.allaine.com/pages/vatre_accueil.htm. Cliquer sur la lettre M, puis suivre jusqu'à la page témoin.
J'ai utilisé la balise embed, qui permet de conserver la page à l'écran pendant l'écoute du mot. Mais le chargement de la page est trop lent, selon les ordinateurs, car tous les mp3 se chargent en même temps que la page.
C'est ici que l'aide d'un spécialiste serait la bienvenue !
Comment puis-je ne charger le son à entendre qu'au moment ou je clique dessus (ou sur un symbole) ? C'est la réponse que j'attends de vous, avec, si possible les lignes de programme correspondantes...
Faut-il mettre tous les sons enregistrés dans une banque de donnée ou se servir de la programmation en Java? Ou quoi encore ?

Je sais, j'ai été un peu long, mais faire plus court aurait risqué d'être incomplet. D'ores et déjà je vous remercie pour votre lecture et votre collaboration éventuelle.