Notice pour replique P8 de chez HK

Bonjour

Mon fils vient de s'acheter une réplique P8 de chez HK CO2 2 joules. Mais la notice qui est à l'intérieur est celle du Gaz. quelqu'un pourrait-il m'aider à trouver la bonne notice et en français ? merci