Word : retrouver le texte en anglais que je viens de traduire en

Fermé
domi78440 - 30 oct. 2013 à 16:42
domi78440 Messages postés 62 Date d'inscription lundi 19 avril 2010 Statut Membre Dernière intervention 2 août 2019 - 30 oct. 2013 à 18:44
Ma question est dans le titre

Si je n'y parviens pas je dois tous réécrire ???

Merci à tous

1 réponse

telliak Messages postés 3645 Date d'inscription mercredi 20 septembre 2006 Statut Membre Dernière intervention 24 novembre 2022 872
30 oct. 2013 à 16:46
Salut
1- Le titre est incomplet.
2- Traduit comment ? Par quelles opérations exactement ?
0
domi78440 Messages postés 62 Date d'inscription lundi 19 avril 2010 Statut Membre Dernière intervention 2 août 2019 5
30 oct. 2013 à 17:27
Excusez-moi
Sur word j'ai recopié un texte en anglais pour le traduire.
Apres avoir eu la traduction (pas très claire) je n'ai pas pus retouver mon texte anglais, j'ai donc sauvegardé la traduction.
Pensez vous que je doive recommencer a copier l'anglais pour rechercher une bonne traduction ?
Y a t'il une une possibilité de revenir au texte anglais sur word ?

J'ai mal à ma têtête !...

Merci telliak
0
domi78440 Messages postés 62 Date d'inscription lundi 19 avril 2010 Statut Membre Dernière intervention 2 août 2019 5
30 oct. 2013 à 18:44
peut etre pourrais-je scaner ce texte et demander à la communauté de le traduire ?

Je désire copier la traduction en 3 ex pour les donner a des amies qui ont aussi acheté ce "retrouveur" d'objets égarés millessss fois par jour

Merci de me conseiller
0