Comment sous-titrer une vidéo ?

Fermé
Pan - 20 août 2013 à 22:49
Bonjour,


Je vous explique mon problème. J'ai un film qui est en allemand sur mon ordinateur, et j'ai essayé de trouver la version française de ce film (étant français) en non censuré mais je ne la trouve nulle part. Donc j'ai essayer de voir si je pouvais ajouter des sous-titres en français au film (c'est un fichier avi) par le lecteur WMP mais il n'y a aucun sous-titre dispo, alors j'ai cherché un logiciel qui pourrait intégrer des sous-titres automatiquement sur une vidéo mais les résultats ne sont pas satisfaisants. Donc si vous connaissez un logiciel qui correspond à mes besoins faites moi signe s'il vous plaît.