Passerelle multimédia ou disque dur externe multimédia

Bonjour,

Quelles sont les principales différences entre ces deux appareils ? (hormis le prix). je souhaite en effet pouvoir regarder des films sur ma TV, provenant soit de mon disque dur, soit de ma tablette... Y a t il besoin d'avoir un disque dur ou bien est ce que la passerelle suffit pour cela ?
Merci par avance