Carte graphique pour jeux vidéos pour le PC Aspire X3950

Bonjour, je vais vous faire un résumer de la situation :
J'ai un pc Aspire X3950 avec une carte graphique ATI Radeon 5570, mais malheuresement elle n'est pas asser puissante pour certains jeux pc comme Battlefield 3 par exemple.
Alors j'ai décidé de la changer, j'ai longuement cherché sur le web et j'ai trouvé une carte graphique idéal pour tous mes jeux : La Geforce GTX 560 TI. Seul problème après avoir regardé les caractéristiques etc... j'ai remarquée que cette carte graphique ne pouvais pas rentrer dans le pc, faute de place, le pc ne peut apparement pas l'accueillir. J'ai cherché une autre carte graphique, la Geforce GTX 560, qui m'a l'air plus petite, mais je n'arrive pas à trouver si elle pourra rentrer dans mon pc.
Bref, ce serai pour demander si je peux mettre cette Geforce GTX 560 dans mon pc, et si non, est-ce qu'il existe d'autres cartes graphiques avec des performances plus au moins égales qui pourront être mises dans mon pc pour faire tourner aisément un jeu comme Battlefield 3 ou encore Borderland 2 avec une bonne qualité.

Merci !