Convertir retour chariot en caractère en php

Bonjour,

J'utilise la fonction parse_ini_file pour récupérer des éléments d'un fichier texte sous la forme d'un tableau avec l'écriture d'un fichier ini. Il y a un champ dans le fichier qui est cont dans lequel j'y écrit le contenu d'un textarea. Cependant les retours chariot s'effectue aussi dans le fichier ini (normal), par contre tout ce qui est à la ligne de la ligne cont n'est pas affiché car j'imagine que seul le contenu de la ligne du fichier cont est seulement affiché.

Démonstration :
(fichier ini)
.....
avatar=" " " ".jpg
cont=vsqvknv ervsrve
qrvqervq
erv
auth=KingVal
......

(afficahge sur la page web)
...
vsqvknv ervsrve
...

Comment faire pour remplacer le retour chariot par un caractère pour l'écriture dans le fichier et reconvertir le caractère par un retour à la ligne sur la page web?