Comment mettre des sous-titres sur une video

Fermé
maxdriver13 Messages postés 5 Date d'inscription mardi 15 juin 2010 Statut Membre Dernière intervention 23 mars 2011 - 23 mars 2011 à 20:12
Bonjour a tous , je voudrais savoir comme mettre des sous titres sur une video ou plutôt sur une piste audio . Je m'explique j'écoute pas mal de musique en anglais et je voudrais les faire partager aux autres , avec des sous titres en francais .
Le truc sais que je sais pas comment faire , si avec windows movie maker ce serait faisable puisqu'il faut que les paroles soit bien calés avec le son , ou si je dois télécharger un autre logiciel , et si oui lequel

Merci d'avance :)