lorenzos2
Messages postés1Date d'inscriptionlundi 6 décembre 2010StatutMembreDernière intervention 6 décembre 2010
-
6 déc. 2010 à 16:36
Bonjour,
je suis un français fraichement installé à Tokyo, au Japon. Aucun de mes appareils AV ne fonctionnant ici (voltage différent, normes tv différentes...), j'ai racheté une nouvelle TV et une nouvelle PS3, avec des modes d'emploi en Japonais uniquement, forcément.
J'espérais que mes dvd français marcheraient... le Japon et la France sont tous les deux en zone 2, hélas, mes dvd français sont en pal, et ici il n'y a que du ntsc...
Alors je passe aux blu-ray, et là, magie, ça marche !
Sauf que le menu de mes disques passe en japonais, toutes les langues normalement disponibles sur le disque, aussi bien en bande son qu'en sous-titres, disparaissent (y compris le français), sauf l'anglais, et le Japonais apparait !! - alors que non seulement le Japonais n'était pas parmi les langues listées sur le disque, mais en plus la PS3 n'était pas connectée (donc pas de téléchargement possible).
Les 2 BD que j'ai sont des vrais de chez Warner Bros (Star Wars - The Clone Wars et Batman The Dark Knight), achetés à la Fnac en France et lus sans problèmes plusieurs fois en France, et en français.
Quelqu'un peut-il m'aider à résoudre cette énigme ? Merci