WinDev11 et SQL Server 2000

Bonjour, je viens tout juste aujourd'hui de commencer mon stage en 2ème année de BTS IG. L'entreprise dans laquelle je travail cette année possède une base de données SQL Server 2000 avec des produits référencés et des utilisateurs. Ils m'ont demandés de créer une connection avec un site internet pour permettre d'afficher les données en ligne. Mais voilà, je ne sais pas quelle connection utiliser ! Je sais que comme accès il y a les accès natif, accès ODBC direct, Accès OLE BD et les accès ODBC via OLE DB. Mais voilà, lequel choisir ? Si quelqu'un pouvait m'aider, car je débute vraiment sur WinDev alors que sur SQL Server je me débrouille. WinDev me conseil l'accès natif. Dois je utiliser une connexion SQL serveur ou bien des fichiers en lecture/écriture ou bien encore de l'OP (Objet Métier)?

En espérant que quelqu'un pourra m'aider, Onishi.